Psalms 146-150 in Literal Translations of the original Hebrew, Aramaic, and Greek reveals the proper "names" of the Eternal One- Yah and Yehovah
Young's Literal Translation (YLT)
Psalm 146:1 Praise ye Jah! Praise, O my soul, Jehovah. 146:2 I praise Jehovah during my life, I sing praise to my God while I exist. 146:3 Trust not in princes -- in a son of man, For he hath no deliverance. 146:4 His spirit goeth forth, he returneth to his earth, In that day have his thoughts perished. 146:5 O the happiness of him Who hath the God of Jacob for his help, His hope `is' on Jehovah his God, 146:6 Making the heavens and earth, The sea and all that `is' in them, Who is keeping truth to the age, 146:7 Doing judgment for the oppressed, Giving bread to the hungry. 146:8 Jehovah is loosing the prisoners, Jehovah is opening (the eyes of) the blind, Jehovah is raising the bowed down, Jehovah is loving the righteous, 146:9 Jehovah is preserving the strangers, The fatherless and widow He causeth to stand, And the way of the wicked He turneth upside down. 146:10 Jehovah doth reign to the age, Thy God, O Zion, to generation and generation, Praise ye Jah!
147:1 Praise ye Jah! For `it is' good to praise our God, For pleasant -- comely `is' praise. 147:2 Building Jerusalem `is' Jehovah, The driven away of Israel He gathereth. 147:3 Who is giving healing to the broken of heart, And is binding up their griefs. 147:4 Appointing the number of the stars, To all them He giveth names. 147:5 Great `is' our Lord, and abundant in power, Of His understanding there is no narration. 147:6 Jehovah is causing the meek to stand, Making low the wicked unto the earth. 147:7 Answer ye to Jehovah with thanksgiving, Sing ye to our God with a harp. 147:8 Who is covering the heavens with clouds, Who is preparing for the earth rain, Who is causing grass to spring up `on' mountains, 147:9 Giving to the beast its food, To the young of the ravens that call. 147:10 Not in the might of the horse doth He delight, Not in the legs of a man is He pleased. 147:11 Jehovah is pleased with those fearing Him, With those waiting for His kindness. 147:12 Glorify, O Jerusalem, Jehovah, Praise thy God, O Zion. 147:13 For He did strengthen the bars of thy gates, He hath blessed thy sons in thy midst. 147:14 Who is making thy border peace, `With' the fat of wheat He satisfieth Thee. 147:15 Who is sending forth His saying `on' earth, Very speedily doth His word run. 147:16 Who is giving snow like wool, Hoar-frost as ashes He scattereth. 147:17 Casting forth His ice like morsels, Before His cold who doth stand? 147:18 He sendeth forth His word and melteth them, He causeth His wind to blow -- the waters flow. 147:19 Declaring His words to Jacob, His statutes and His judgments to Israel. 147:20 He hath not done so to any nation, As to judgments, they have not known them. Praise ye Jah!
148:1 Praise ye Jah! Praise ye Jehovah from the heavens, Praise ye Him in high places. 148:2 Praise ye Him, all His messengers, Praise ye Him, all His hosts. 148:3 Praise ye Him, sun and moon, Praise ye Him, all stars of light. 148:4 Praise ye Him, heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens. 148:5 They do praise the name of Jehovah, For He commanded, and they were created. 148:6 And He establisheth them for ever to the age, A statute He gave, and they pass not over. 148:7 Praise ye Jehovah from the earth, Dragons and all deeps, 148:8 Fire and hail, snow and vapour, Whirlwind doing His word; 148:9 The mountains and all heights, Fruit tree, and all cedars, 148:10 The wild beast, and all cattle, Creeping thing, and winged bird, 148:11 Kings of earth, and all peoples, Chiefs, and all judges of earth, 148:12 Young men, and also maidens, Aged men, with youths, 148:13 They praise the name of Jehovah, For His name alone hath been set on high, His honour `is' above earth and heavens. 148:14 And He exalteth the horn of His people, The praise of all His saints, Of the sons of Israel, a people near Him. Praise ye Jah!
149:1 Praise ye Jah! Sing ye to Jehovah a new song, His praise in an assembly of saints. 149:2 Israel doth rejoice in his Maker, Sons of Zion do joy in their king. 149:3 They praise His name in a dance, With timbrel and harp sing praise to Him. 149:4 For Jehovah is pleased with His people, He beautifieth the humble with salvation. 149:5 Exult do saints in honour, They sing aloud on their beds. 149:6 The exaltation of God `is' in their throat, And a two-edged sword in their hand. 149:7 To do vengeance among nations, Punishments among the peoples. 149:8 To bind their kings with chains, And their honoured ones with fetters of iron, 149:9 To do among them the judgment written, An honour it `is' for all his saints. Praise ye Jah! Psalms - Chapter 150
150:1 Praise ye Jah! Praise ye God in His holy place, Praise Him in the expanse of His strength. 150:2 Praise Him in His mighty acts, Praise Him according to the abundance of His greatness. 150:3 Praise Him with blowing of trumpet, Praise Him with psaltery and harp. 150:4 Praise Him with timbrel and dance, Praise Him with stringed instruments and organ. 150:5 Praise Him with cymbals of sounding, Praise Him with cymbals of shouting. 150:6 All that doth breathe doth praise Jah! Praise ye Jah!
Young, Robert. Young's Literal Translation 1862: Textus Receptus Bibles (Historical Series Book 9) (pp. 2016-2022). Masonsoft Technology Ltd. Kindle Edition.
See more details about Yah in Exo. 12:4. See more verses where the original is Yah.